{"id":6229,"date":"2025-09-24T10:58:45","date_gmt":"2025-09-24T08:58:45","guid":{"rendered":"https:\/\/cosmopolit.hu\/privacy-policy\/"},"modified":"2025-09-24T11:02:04","modified_gmt":"2025-09-24T09:02:04","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cosmopolit.hu\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n <p class=\"muted\">Last updated: 2025-09-24<\/p>\n\n    <p>This Privacy Policy explains how personal data are processed for visitors and users of <a href=\"https:\/\/cosmopolit.hu\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/cosmopolit.hu\/<\/a> (the \u201cWebsite\u201d). The Controller complies with applicable data protection laws, in particular the GDPR (Regulation (EU) 2016\/679) and Hungarian Act CXII of 2011.<\/p>\n\n    <h3>1) Controller details<\/h3>\n    <table>\n      <tr><th>Name<\/th><td>Cosmopolit Kiad\u00f3 Korl\u00e1tolt Felel\u0151ss\u00e9g\u0171 T\u00e1rsas\u00e1g<\/td><\/tr>\n      <tr><th>Registered office<\/th><td>1033 Budapest, Kasz\u00e1sd\u0171l\u0151 utca 5. Fsz. 1. ajt\u00f3<\/td><\/tr>\n      <tr><th>Mailing address<\/th><td>1033 Budapest, Kasz\u00e1sd\u0171l\u0151 utca 5. Fsz. 1. ajt\u00f3<\/td><\/tr>\n      <tr><th>Company reg. no.<\/th><td>01-09-442873<\/td><\/tr>\n      <tr><th>Tax no.<\/th><td>32792331-2-41<\/td><\/tr>\n      <tr><th>Representative<\/th><td>S\u00e1ndor Gy\u00f6rgy J\u00e1szber\u00e9nyi, Managing Director<\/td><\/tr>\n      <tr><th>E-mail<\/th><td><a href=\"mailto:info@cosmopolit.hu\">info@cosmopolit.hu<\/a><\/td><\/tr>\n      <tr><th>Website<\/th><td><a href=\"https:\/\/cosmopolit.hu\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/cosmopolit.hu\/<\/a><\/td><\/tr>\n    <\/table>\n\n    <h3>Data Protection Officer<\/h3>\n    <p>Dr. D\u00e1vid Guly\u00e1s \u2013 <a href=\"mailto:info@cosmopolit.hu\">info@cosmopolit.hu<\/a><\/p>\n\n    <h3>2) Purposes, legal bases and data scope<\/h3>\n\n    <h4>2.1 Online store operation<\/h4>\n    <table>\n      <tr><th>Personal data<\/th><th>Purpose<\/th><th>Legal basis (GDPR)<\/th><\/tr>\n      <tr><td>First and last name<\/td><td>Contact, purchase, invoicing<\/td><td>Art. 6(1)(b) \u2013 contract performance<\/td><\/tr>\n      <tr><td>E-mail address<\/td><td>Contact<\/td><td>Art. 6(1)(b)<\/td><\/tr>\n      <tr><td>Phone number<\/td><td>Contact, delivery coordination<\/td><td>Art. 6(1)(b)<\/td><\/tr>\n      <tr><td>Billing name and address<\/td><td>Issuing invoices, fee management<\/td><td>Art. 6(1)(c) \u2013 legal obligation<\/td><\/tr>\n      <tr><td>Shipping name and address<\/td><td>Home delivery<\/td><td>Art. 6(1)(b)<\/td><\/tr>\n      <tr><td>Purchase timestamp; IP address at purchase<\/td><td>Technical operations, abuse prevention<\/td><td>Art. 6(1)(f) \u2013 legitimate interest<\/td><\/tr>\n    <\/table>\n\n    <h4>2.2 Shipping<\/h4>\n    <p><strong>Processors:<\/strong><\/p>\n    <ul>\n      <li>FoxPost Zrt., 3300 Eger, Makl\u00e1ri \u00fat 119. \u2013 <a href=\"https:\/\/foxpost.hu\/uploads\/documents\/hu\/foxpost_adatkezeles.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Privacy notice<\/a><\/li>\n      <li>Magyar Posta Zrt., 1138 Budapest, Dunavir\u00e1g utca 2\u20136. \u2013 <a href=\"https:\/\/www.posta.hu\/adatkezelesi_tajekoztato\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Privacy notice<\/a><\/li>\n    <\/ul>\n    <p><strong>Data processed:<\/strong> shipping name, shipping address, phone, e-mail.<br>\n       <strong>Data subjects:<\/strong> customers requesting home delivery.<br>\n       <strong>Purpose:<\/strong> delivery of ordered products.<br>\n       <strong>Retention:<\/strong> until completion of delivery.<\/p>\n\n    <h4>2.3 Online payment<\/h4>\n    <p><strong>Processor:<\/strong> Barion Payment Zrt., H-1117 Budapest, Irinyi J\u00f3zsef utca 4\u201320., 2nd floor.<\/p>\n    <p><strong>Data processed:<\/strong> billing name, billing address, e-mail.<br>\n       <strong>Data subjects:<\/strong> customers paying online.<br>\n       <strong>Purpose:<\/strong> processing payments, confirming transactions and anti-fraud monitoring.<br>\n       <strong>Retention:<\/strong> until completion of the payment transaction (statutory accounting\/banking retention may apply).<\/p>\n\n    <h4>2.4 Hosting<\/h4>\n    <p><strong>Processor:<\/strong> DigitalOcean, 101 Avenue of the Americas, 10th Floor, New York, NY 10013 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.digitalocean.com\/legal\/terms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Terms &amp; Legal<\/a> \u2022 <a href=\"https:\/\/www.digitalocean.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.digitalocean.com<\/a><\/p>\n    <p><strong>Data processed:<\/strong> all personal data necessary for operating the Website (e.g. logs, stored content).<br>\n       <strong>Purpose:<\/strong> availability and proper operation of the Website.<br>\n       <strong>Retention:<\/strong> until termination of the hosting agreement or fulfilment of a valid erasure request, if applicable.<\/p>\n\n    <h4>2.5 Cookies (Google Tag Manager, Google Analytics)<\/h4>\n    <p><strong>Data processed:<\/strong> unique identifiers (cookie\/Client ID), device &amp; browser info, IP address (shortened\/anonymized), session data (timestamps, page views, events, traffic sources), interactions (clicks\/scrolls), cart\/order metrics if measured.<\/p>\n    <p><strong>Purposes:<\/strong> essential operation (tagging\/consent handling), audience measurement, performance analytics, troubleshooting, UX improvements, conversion tracking.<\/p>\n    <p><strong>Legal basis:<\/strong> consent (GDPR Art. 6(1)(a)); for strictly necessary cookies: legitimate interest\/contract performance.<\/p>\n    <p><strong>Retention:<\/strong> until cookie expiry (e.g. session: until browser close; analytics: typically 1\u201324 months) or withdrawal of consent. Settings can be changed anytime via browser and the cookie banner.<\/p>\n\n    <h3>3) Retention<\/h3>\n    <ul>\n      <li>Billing data: 8 years (accounting laws).<\/li>\n      <li>Contact data: 5 years from purchase.<\/li>\n      <li>Shipping data: until delivery completion.<\/li>\n      <li>Online payment data: until transaction completion (subject to statutory retention).<\/li>\n      <li>Cookies\/analytics IDs: until expiry or withdrawal.<\/li>\n    <\/ul>\n\n    <h3>4) Data subject rights<\/h3>\n    <p>Access, rectification, erasure, restriction, objection, data portability. Requests: <a href=\"mailto:info@cosmopolit.hu\">info@cosmopolit.hu<\/a>.<\/p>\n\n    <h3>5) Remedies<\/h3>\n    <p>National Authority for Data Protection and Freedom of Information (NAIH)<br>\n       Address: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9\u201311 \u2022 Postal: 1363 Budapest, PO Box 9<br>\n       Phone: +36 (1) 391-1400 \u2022 E-mail: <a href=\"mailto:ugyfelszolgalat@naih.hu\">ugyfelszolgalat@naih.hu<\/a> \u2022 Web: <a href=\"https:\/\/www.naih.hu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.naih.hu<\/a><\/p>\n\n    <h3>6) Security<\/h3>\n    <p>Appropriate technical and organizational measures (encryption, access control, logging, backups, vulnerability management).<\/p>\n\n    <h3>7) Final provisions<\/h3>\n    <p>The Controller may amend this Policy; changes take effect upon publication on the Website.<\/p>\n \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last updated: 2025-09-24 This Privacy Policy explains how personal data are processed for visitors and users of https:\/\/cosmopolit.hu\/ (the \u201cWebsite\u201d). The Controller complies with applicable data protection laws, in particular the GDPR (Regulation (EU) 2016\/679) and Hungarian Act CXII of 2011. 1) Controller details Name Cosmopolit Kiad\u00f3 Korl\u00e1tolt Felel\u0151ss\u00e9g\u0171 T\u00e1rsas\u00e1g Registered office 1033 Budapest, Kasz\u00e1sd\u0171l\u0151 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6229","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Privacy Policy - Cosmopolit<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cosmopolit.hu\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy - Cosmopolit\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Last updated: 2025-09-24 This Privacy Policy explains how personal data are processed for visitors and users of https:\/\/cosmopolit.hu\/ (the \u201cWebsite\u201d). The Controller complies with applicable data protection laws, in particular the GDPR (Regulation (EU) 2016\/679) and Hungarian Act CXII of 2011. 1) Controller details Name Cosmopolit Kiad\u00f3 Korl\u00e1tolt Felel\u0151ss\u00e9g\u0171 T\u00e1rsas\u00e1g Registered office 1033 Budapest, Kasz\u00e1sd\u0171l\u0151 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cosmopolit.hu\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cosmopolit\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-24T09:02:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cosmopolit.hu\/uploads\/2025\/11\/Cosmopolit-logo_black-social.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cosmopolit.hu\/en\/privacy-policy\/\",\"url\":\"https:\/\/cosmopolit.hu\/en\/privacy-policy\/\",\"name\":\"Privacy Policy - Cosmopolit\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cosmopolit.hu\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-24T08:58:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-24T09:02:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cosmopolit.hu\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cosmopolit.hu\/en\/privacy-policy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cosmopolit.hu\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cosmopolit.hu\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cosmopolit.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cosmopolit.hu\/\",\"name\":\"Cosmopolit\",\"description\":\"Egy j\u00f3 t\u00f6rt\u00e9net mindig veled marad.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cosmopolit.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy - Cosmopolit","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cosmopolit.hu\/en\/privacy-policy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy - Cosmopolit","og_description":"Last updated: 2025-09-24 This Privacy Policy explains how personal data are processed for visitors and users of https:\/\/cosmopolit.hu\/ (the \u201cWebsite\u201d). The Controller complies with applicable data protection laws, in particular the GDPR (Regulation (EU) 2016\/679) and Hungarian Act CXII of 2011. 1) Controller details Name Cosmopolit Kiad\u00f3 Korl\u00e1tolt Felel\u0151ss\u00e9g\u0171 T\u00e1rsas\u00e1g Registered office 1033 Budapest, Kasz\u00e1sd\u0171l\u0151 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cosmopolit.hu\/en\/privacy-policy\/","og_site_name":"Cosmopolit","article_modified_time":"2025-09-24T09:02:04+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/cosmopolit.hu\/uploads\/2025\/11\/Cosmopolit-logo_black-social.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cosmopolit.hu\/en\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/cosmopolit.hu\/en\/privacy-policy\/","name":"Privacy Policy - Cosmopolit","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cosmopolit.hu\/#website"},"datePublished":"2025-09-24T08:58:45+00:00","dateModified":"2025-09-24T09:02:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cosmopolit.hu\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cosmopolit.hu\/en\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cosmopolit.hu\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cosmopolit.hu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cosmopolit.hu\/#website","url":"https:\/\/cosmopolit.hu\/","name":"Cosmopolit","description":"Egy j\u00f3 t\u00f6rt\u00e9net mindig veled marad.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cosmopolit.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cosmopolit.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cosmopolit.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cosmopolit.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cosmopolit.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cosmopolit.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6229"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cosmopolit.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6231,"href":"https:\/\/cosmopolit.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6229\/revisions\/6231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cosmopolit.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}